شعر کریسمس فیات که توسط دوست ما جان مونتگومری، مالک سابق فیات و مدیر استودیو سروده شده است بنسون فیات آلفارومئو. بنسون فیات آلفارومئو یکی از بهترین نمایندگی های فیات/آلفا در کشور است. جان رئیس چندگانه سابق فیات کلاب آمریکا است، از طرفداران فیات برای چندین دهه، و همانطور که هر کسی به شما خواهد گفت، یکی از بهترین افرادی است که می توانید از او ماشین بخرید. لذت ببرید!
«شب قبل از کریسمس و در درب اتاق خدمات بود
یک فیات قدیمی خسته بود، چیزی روی زمین چکه می کرد
گلگیرها فرورفته بودند، اگزوز چند سوراخ داشت
صندلی ها و فرش ها را خال خورده بودند
بالای آن به هم ریخته بود، همه پاره و پاره شده بود
رنگ مات، فرسوده و فرسوده بود
لاستیک ها کچل شده بود، رادیاتور نشتی داشت
چرخش فرمان باعث شد تا میله های کراوات به خش می افتد
بنابراین ژاکتم را با آی پد و نقشه پوشیدم
برای شروع به خلیج رفتم
موتور در حال کار بود – چنین صدای تق تق وجود داشت!
از روی صدا می دانستم که این پچ پچ “چند هوایی” است
یک فلاش روشن از زیر داشبورد آمد
دسته سیم تازه خاکستر شده بود!
“من آن را با فیات داشتم!” بالاخره قسم خوردم
“دیگر بس است، دیگر طاقت ندارم!”
چه زمانی باید چشمان قرمز و آبریز من ظاهر شود؟
اما یک ایتالیایی دو خال با ژاکت سیاه
او در حالی که شکمم را فرو میبرد، گفت: «بوون جورنو».
“به کمک من نیاز داری؟ من سرجیو مارکیونه هستم!”
این فیات را می توان نجات داد. دلیلی برای عزاداری وجود ندارد
تنها چیزی که نیاز دارید کمی ایمان است. مرد، شما باید باور کنید!
در حالی که آستین‌هایم را بالا می‌زنم، یک اسپرسو بنوشم
از این گذشته، من کرایسلر را زمانی نجات دادم که هیچ کس باردار نمی شد!
یک چکش! مقداری نوار چسب! ابزار بیشتری به من بده!
اگر روی خودروهای فیات کار می‌کنید، فقط یک قانون بسازید!»
ما او را برمی گردانیم – راهی برای ایستادن او وجود ندارد
اما آنجا بایست، پشت دیوار مغازه.»
با سرفه و پرت کردن، لرزش حیرت انگیز بود…
باورم نمی شد! لعنتی داشت می دوید!
حالا آن را به مغازه بدنسازی و سپس به جزئیات ببرید
استهلاک یک افسانه است، آن را به خرده فروشی بفروش!»
او سپس در حالی که یک لاستیک را لگد می زد، یک دسته برق را بالا گرفت
“هر کاری که انجام می دهید، به این سیم دست نزنید!”
سرجیو وسایلش را زمین گذاشت و به او گفت نگران نباش.
«در سالن بنشینید و به داستان من گوش دهید، دهه‌ها پس از شکوه لی یاکوکا»
“روزی روزگاری خریدار با یک ستاره سه پر بود که پول زیادی برای بازسازی یک Pentastar خرج کرد”
آلمانی‌ها تسلیم شدند، درهای کرایسلر باز نمی‌ماند، بنابراین من آن را برای یک آهنگ و نوشیدنی اسپرسویم خریدم.
من در سال 2009 به کرایسلر رسیدم و طلسم خود را انجام دادم، هیچ کس باور نمی کرد که این کار به این خوبی کار کند.
همه آن برندهای کرایسلر، دوج، رام و جیپ را می بینید؟
همه آنها به دستان قدرتمند من نجات یافتند!
ما موفقیت بزرگی داشتیم و وام‌هایمان را پرداخت کردیم و تقریباً در هر خانه‌ای چلنجر، شارژر و چروکی قرار دادیم.
اما آن زمان بود و اکنون هم همینطور است، خودروهای الکتریکی اکنون به نوعی در سبک هستند. زمانی که موفقیت به دست می‌آید بسیار شوک‌کننده است، بنابراین ما شرکت‌ها را به روش آمریکایی ادغام کردیم
Senore FCA و خانم PSA در یک روز ژانویه سال گذشته ازدواج کردند.
یک تلفیقی ترویس بسیار خوب به نظر می رسید، آهن آمریکایی را با کروسانت و شراب مخلوط کنید.
خوش آمدید Stellantis، نام خانوادگی جدید ما. من تازه داشتم ایتالیایی یاد می گرفتم، حالا این یک بازی جدید است.
نجات در دست فرانسوی هاست، کارلوس تاوارس تمام تلاشش را می کند!
ما مطمئناً پژو، سیتروئن، واکسهال و اوپل را نمی‌شناسیم، این برندهای خودرویی که از هیچ کجای دنیا نیستند، اکنون رئیس هستند.
می گویند ممکن است روزی ماشین های برقی تسخیر شوند… پول محرک می تواند راه آنها را هموار کند! ما Tonale و Pacifica “P-H-EV”، به علاوه یک Wrangler جدید و بهبود یافته به نام “4-XE” داریم. اما آینده همان چیزی است که ما می خواهیم باشد.
تا زمانی که روی نشان آلفا، کرایسلر، دوج، جیپ، فیات یا رم نوشته شده است، مردم هنوز همی را دوست دارند، بنابراین اینستاگرام می گوید!
سپس سرجیو در یک دوج دارت فروخته نشده ناپدید شد
اما وقتی دود پاک شد، چند قسمت را برای من گذاشت
بنابراین در حیاط را باز کردم و سقف را پایین آوردم
بر روی پدال گاز قدم بگذارید و این شهر را ترک کنید
و با خودم فکر کردم که دنده دوم را از دست دادم
کریسمس بر همه مبارک و سال نو مبارک!
-جان مونتگومری، فیات کلاب آمریکا، دسامبر 2022
—————————————–
کریسمس و تعطیلات مبارک برای همه کسانی که از گوشه پزشک داخلی ما دیدن می کنند.
بهترین ها،
کریس
در انجمن فیات 500 ایالات متحده بحث کنید
*فقط یک نکته: من در اصل یک نسخه قدیمی تر از شعر را که چند سال پیش ساخته شده بود ارسال کردم. شعر بالا نسخه 2022 است. بابت خطا عذرخواهی میکنم
